译文
独(du)自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水(shui)呀,你却往北流去!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还(huan)能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样(yang)执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑶周流:周游。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
250、保:依仗。